RSS Berita Mahkamah Agung RI

Mahkamah Agung Republik Indonesia
  1. Jakarta " Humas : Panitera Mahkamah Agung Made Rawa Aryawan, SH., M.Hum melantik 17 Hakim Tinggi Pemilah Perkara pada hari Jumat, (22/1/2021), bertempat dilantai 2 tower Gedung Mahkamah Agung.

    Hakim Tinggi Pemilah Perkara dalam sumpahnya menyatakan, bahwa saya akan memenuhi kewajiban Hakim Tinggi Pemilah pada Mahkamah Agung dengan sebaik-baiknya dan seadil-adilnya, memegang teguh Undang " Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945, dan menjalankan segala peraturan Perundang " Undangan dengan selurus-lurusnya menurut Undang " Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 serta berbakti kepada nusa dan bangsa.

    Adapun ke 17 Hakim Tinggi Pemilah Perkara yang dilantik yaitu :

    Tafsir Sembiring Meliala, SH., M.Hum Nawangsari, SH., MH Dr. Titik Tejaningsih, SH., M.Hum Dwi Tomo, SH., M.Hum Mariana Sondang Marsaulina Panjaitan, SH., MH Emilia Djajasubagia, SH., MH Dr. Ahmad Mujahidin, SH., MH H. Edi Supriyanto, SH., MH I Gusti Agung Bagus Komang Wijaya Adhi, SH., MH Dr. Avrits, SH., MH Ibnu Basuki Widodo, SH., MH Tety Siti Rochmat Setyawati, SH., MH Sutedjo Bomantoro, SH., MH Edy Pramono, SH., MH Ferry Agustina Budi Utami, SH., MH Budi Prasetyo, SH., MH Sutoto Adiputro, SH., MH

    Acara pelantikan tersebut dihadiri oleh Pejabat Eselon I, II, dan III dilingkungan Mahkamah Agung dengan menerapkan protokol kesehatan. (Humas)

  2. Jakarta " Humas : Ketua Mahkamah Agung Dr. M. Syarifuddin, SH., MH menghadiri acara Laporan Tahunan Mahkamah Konstitusi 2020 secara daring pada hari Kamis, 21/1/2021, bertempat diruang kerja Ketua Mahkamah Agung.

    Acara Laporan Tahunan Mahkamah Konstitusi 2020 dipimpin langsung oleh Ketua Mahkamah Konstitusi Dr. Anwar Usman, SH., MH dengan tema Meneguhkan Supremasi Konstitusi Di Masa Pandemi, juga dihadiri oleh para Ketua Lembaga Negara, Kabinet Indonesia Maju, serta para undangan lainnya secara daring. (Humas)

  3. Jakarta-Humas : Sekretaris Mahkamah Agung Dr. H. Hasbi, MH membuka Rapat Penerjemahan Executive Summary Laporan Tahunan Mahamah Agung Tahun 2020 pada hari Rabu, 20 Januari 2021 bertempat di Holiday inn Kemayoran, Jakarata. Dalam kesempatan tersebut Dr.Hasbi didampingi oleh Plt Kepala Biro Hukum dan Humas Dr.Andi Julia Cakrawala, ST.,SH.,MT.,MH dan Sekretaris Satuan Tugas Penerjemah H.Edi Hudiata.Lc.,MH

    Penerjemahan Executive Summary Laporan Tahunan Mahamah Agung Tahun ini dilakukan oleh satuan tugas penerjemahan Mahkamah Agung yang telah dibentuk satu tahun lalu berdasarkan Surat Keputusan Sekretaris Mahkamah Agung. Mereka terdiri dari Jabatan Fungsional Penerjemah dan hakim-hakim yang dipandang memiliki kemampuan berbahasa Inggris.

    Dalam sambutannya Sekretaris Mahkamah Agung akan berupaya melakukan peningkatan kompetensi sumber daya manusia khususnya Satuan Tugas Penerjemah melalui kegiatan Benchmarking atau pelatihan baik yang diselenggarakan oleh internal Mahkamah Agung atau pihak eksternal.

    Selain itu, pria asal Lampung itu juga menyampaikan Satgas Penerjemah perlu lebih mendalami dan mengenali jenis-jenis teks hukum dan mengetahui prinsip-prinsip yang perlu diterapkan untuk menghasilkan terjemahan yang akurat, jelas, tepat dan wajar.

    Rapat finalisasi penerjemahan executive summary laporan Tahunan MA yang dilaksanakan dengan menerapkan protokol kesehatan secara ketat ini berlangsung dari tanggal 20 sampai 22 Januari 2021.(Humas)